ad1

2017/11/11

シンガポール2泊3日の旅 Part 1-THEアクセス成田で成田国際空港へ、シンガポール航空SQ637便でチャンギ空港へ!

シンガポールから帰国後、寒暖の差が激しい日本で体調管理に気を付けている(つもりの)タケオです。

僕の昔の同級生がシンガポールで働いているとのことで、その間に是非シンガポールを訪れたいと、10月初旬の3連休にシンガポール旅行を計画。

2017年10月7日、成田国際空港からシンガポール航空便でシンガポールへと旅立ちました!
























THEアクセス成田で成田国際空港へ!


2017年10月7日の早朝。

東京メトロ銀座駅から地上に出た僕は、7:30発のTHEアクセス成田で、成田国際空港第1ターミナルに向かいました。

3連休の初日ではありましたが、大きな遅れなく、無事定刻通りに成田国際空港第1ターミナルに到着しました!



早朝にもかかわらず、銀座駅出口は成田国際空港行きバスを待つ人でいっぱい!




銀座駅出口バス停にTHEアクセス成田がやって来ました




THEアクセス成田ではWi-Fi(暗号化されていない)が利用可能!




THEアクセス成田が東京ディズニーランドホテルの横を悠々と通過!




THEアクセス成田が定刻通りに成田国際空港第1ターミナルに到着!




3連休初日ということで、続々と成田国際空港にやって来た旅行客





ANAマイレージクラブで貯めたマイレージでシンガポール航空チケット購入!


ANAマイレージクラブに加入している僕は、今回のシンガポール往復チケットを、これまでの海外旅行やドイツ私費留学で貯まったマイレージで購入。

そして、シンガポールに行くのであれば是非とも評判の高いシンガポール航空を利用したいと思い、今回のシンガポール航空搭乗に至りました。(全日空さんごめんなさい。。。)

シンガポール航空便を利用するということで、事前にシンガポール航空提供の公式アプリでチェックインを済ませていた僕は、カウンターではキャリーバッグを預けただけのラクラク手続き!

因みに、シンガポール航空便の事前チェックインは出発48時間前から可能とのことです。


シンガポール航空
シンガポール航空
無料
posted with アプリーチ



海外旅行出発旅行前恒例の成田国際空港ショット!




成田国際空港でのシンガポール航空便チェックイン等手続きは第1ターミナルGエリアで!





シンガポール航空便出発まで成田国際空港第1ターミナル探検


手荷物検査・出国審査を無事に終えた僕は、シンガポール航空便初搭乗のはやる気持ちを抑えながら、出発までしばしの第1ターミナル出発フロア探索です。



「はい、行ってきま~す!」





機長さんも日本のお土産に興味津々!





空港随所に見られるに粋な日本の芸術





成田国際空港45番ゲートに向かいます!





「日本のお土産どれにしようかしら?」





成田国際空港出発フロアで最後の日本食!





シンガポール航空SQ637便で美味な和食の機内食と快適な空の旅!


いよいよ、今回搭乗するシンガポール航空SQ637便の出発の時間が迫って来ました。

シンガポール航空便の初めての搭乗に、何時にも増してワクワク気分です!



シンガポール航空SQ637便の使用機材はBoeing 777-300ER




「気を付けて行ってらっしゃいませ!」





シンガポール航空の飛行機に向かう搭乗客





シンガポール航空は搭乗前にイヤホンを受け取るシステムのよう。



エコノミークラスの指定された席に座ってまず驚いたのが。

タッチパネル式ディスプレイの画質がめっちゃ良い!




















そして驚きはこれだけでは終わりませんでした。

ハンドセットもタッチパネル式、これは初めてだ!!





















後に調べてみると、この機器はシンガポール航空での最新機器のようで、シンガポール旅行は幸先の良いスタートが切れたようです!

シンガポール航空SQ637便は、滑走路の混雑の関係上、45番ゲートを離れてから30分経って無事に離陸!

シンガポール・チャンギ空港 (Singapore Changi Airport) へ向けて暫しの空の旅です!



シンガポール航空B777-300ER機は3+3+3の座席配列





シンガポール航空Boeing 777-300ER機では機内Wi-Fiが利用可能のようですが、有料のようです。




シンガポール航空SQ637便が成田国際空港を無事に離陸!






シンガポール航空SQ637便で美味な和食の機内食と快適な空の旅!


シンガポール航空SQ637便が成田国際空港を離陸してから2時間弱、機内では食事の時間に。



シンガポール航空SQ637便のおつまみはピーナッツ。
何故か2袋もらえましたが、1人で2袋は多いかな。。。


この航空便は昼便ということで機内食は1回のみの提供。

客室乗務員から頂いたメニューを開いてみると。

シンガポール航空便で「日本の家庭の味」ですと!?




















「日本の家庭の味」という響きにそそられながら更に続きを開いてみると。

和食で牛肉の時雨煮と松茸の炊き込みご飯!?
なんと贅沢な!





















しかし、メニューとしては贅沢でも、ちゃんと味を確かめなければ、ということで、勿論機内食は和食をチョイス!

真後ろの席に座っていらっしゃった日本人と思しき搭乗客も和食を選ぼうとしましたが、なくなってしまったとのことで、本当にラッキー!(苦笑)

封されていたアルミホイルを開けてみると。

おーっ、これは美味しそうだ!




















実際に食べてみても、機内食とは思えない牛肉の歯ごたえの良さに、炊き込みごはんの絶妙な出汁の味、本当に美味しかったです!

今まででベスト3に入るくらい美味しい機内食を楽しんだ後は、エンターテイメントや飛行経路をチェックする等して快適な空の旅を過ごしました。



シンガポール航空便機内でMr. Beanを楽しむ日本人男性(苦笑)




シンガポール航空便で、韓国バラエティー番組「ランニングマン」の9人組アイドルグループTWICE出演回を楽しむ日本人男性(苦笑)




何回も飛行機に乗ってるけど、無人島らしき島は初めて見た!
硫黄鳥島という本当の無人島だそう。





シンガポール航空SQ634便が、宮古島・池間島・伊良部島・下地島上空を通過。
沖縄の海は上空から見ても美しい!





シンガポール入国に必要な出入国書類は、シンガポール航空便機内で忘れずにもらいましょう!





シンガポールが世界有数の港であることを実感!


いよいよシンガポール航空SQ637便がシンガポールに近づきました。



沖縄を見て以来の久しぶりの陸地、マレーシア!





写真手前のサンブ島 (Pulau Sambu) 等インドネシア領の島々。
シンガポールが想像以上にインドネシアとも近いと同時に、こんなにも周りに沢山の島があることに驚き!



間もなくシンガポールに着陸しようとする頃に窓から眺めた光景にビックリ!

なんじゃ、海に浮かぶ大型船の多さは!!


























シンガポールが世界有数の港であることはニュースとかビジネス経験を通じて知ってはいましたが、ここまでの船の多さは圧巻でした!





シンガポール航空SQ637便 シンガポール・チャンギ空港に着陸


シンガポール航空SQ637便はほぼ定刻通りに無事シンガポール・チャンギ空港に着陸!

ついに人生31年で初めてのシンガポールに降り立ちました。



シンガポール航空SQ637便が無事シンガポール・チャンギ空港に着陸!





シンガポール・チャンギ空港で、ブータンの国旗があしらわれた機体を初めて見ました!
ドゥルックエアー (Drukair) という、ブータン王国のナショナルフラッグキャリアだそう。





シンガポール・チャンギ空港でこれまた初めて目にしたのは、カタール航空A350-900機!




「SINGAPORE CHANGI AIRPORT」の文字が見えて、シンガポールにやって来たことを実感!




シンガポール・チャンギ空港のゲートに到着!




初めての空港に降り立つ時のワクワク感は、年を重ねても変わりません!



Part 2へ続く。


シンガポールへの旅行は、こちらの書籍もご参考に!

2017/10/28

祝50000ページビュー突破記念!これまでに多く読まれた記事ベスト10発表!

旅行で新たな世界を知ることが好きなタケオです。

ドイツ・ベルリン滞在中の2015年9月下旬に始めた僕のブログ「タケオトラベラー」。

書き始めてから2年余りで、気付いたら50000ページビューを突破していました!

そこで今回は、50000ページビュー突破記念として、これまでに多く読まれた記事の内10個をランキング形式で紹介します!

尚、各記事のページビューはいずれも50000ページビュー時点でのものになります。





10位:ベルリンを離れます 152ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2015/09/blog-post.html

ベルリンのF+U Academy of Languagesという語学学校に半年間通い終え、ベルリンを離れることを決めたことに対する思いを書きました。








9位:タケオの海外遍歴 160ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2015/10/blog-post_3.html

僕のこれまでの海外経験を簡単にまとめた記事です。

海外旅行や滞在する度に更新していますので、チェックしてみて下さい!





8位・7位:インド観光ビザを取ってきた Part 1 190ページビュー、Part 2 160ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2017/04/part-1.html
http://www.takeo-traveler.com/2017/04/part-2.html

初めてのインド旅行を前に、インド観光ビザ取得までの経緯を書いた記事。

これから初めてインドを旅行する方には非常に参考になると思います。



インド大使館で観光ビザ申請時に郵送受取をお願いすると、インド大使館印の押された封筒と共に、ビザの押されたパスポートが戻って来ます。





6位:韓国旅行をもっとお得に!コリアツアーカードが便利で使えそう! 239ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2017/02/blog-post.html

初めて韓国を訪れる人を案内する時に薦められそうなカードだと思い、自分でも特典等内容を色々調べて書いた記事です。






5位:ソウルの蚕室野球場で韓国プロ野球観戦、三星ライオンズ所属李承燁選手を見に行ってきた! 262ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2016/04/blog-post_17.html

韓国プロ野球のメッカである蚕室野球場の様子を紹介したくて、実際に蚕室野球場で野球観戦した際の様子を書いたものです。

今年2017年を最後に惜しくも現役引退した李承燁 (이승엽、イ・スンヨプ) 選手を間近で見ることが出来て、とても良い思い出になりました。



蚕室野球場での試合開始前に練習を行う李承燁選手(2016年4月17日撮影)





4位:釈迦誕生日にソウルの曹渓寺に行ってきた! 279ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2016/05/blog-post.html

仏教が信仰されていても日本では見ることの出来ない光景に驚き、その感想を書きました。

釈迦誕生日前後に韓国を訪れるのであれば、曹渓寺をはじめとした寺院に行ってみることをおススメします!



釈迦誕生日にカラフルな提灯で飾られた曹渓寺(2016年5月14日撮影)





3位:ベルリンのラーメン店「誠」でラーメンを食べてみた! 564ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2015/07/blog-post.html

ベルリンでも想像していたより多く見かけたラーメン屋。

F+U Academy of Languagesに通っていた他の生徒と一緒に食べた時の様子を記事にしたものです。

ベルリン滞在中に、ドイツの料理は味気なくて我慢できない、という時に足を運んでみては?(苦笑)



ベルリンにあるラーメン店「誠」で食べたラーメンにキムチ・ご飯セット7.50€(2015年7月27日撮影)。





2位:ソウルに2016年オープンした高尺スカイドームで韓国プロ野球観戦! 837ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2016/05/2016.html

蚕室野球場に行ったからには、韓国に初めてオープンしたドーム球場も体験せねばということで、実際に行ってみた時の体験を記事にしました。

僕はオープンから2ヶ月経たない内に訪れて、その時はドーム内の飲食店の整備が追い付いていなかったのですが、現在ではそれも完了していると思いますので、来年2018年の春から夏にかけてソウルを旅行予定の野球ファンの方は是非訪れてみては如何でしょうか?




高尺スカイドームで行われた韓国プロ野球公式戦の様子(2016年5月7日撮影)






1位:韓国の新高速鉄道SRTの概要と、SRTとKTXの所要時間・料金比較! 1235ページビュー


ページリンク
http://www.takeo-traveler.com/2016/12/srtsrtktx.html

KTXが既に存在しているにも拘わらず、何故SRTを作るに至ったのか、と思って調べてみた記事ですが、堂々(?)の1000ページビュー超えです!

しかし、一部利用客・メディアから、SRT走行中の振動が激しいとの声が上がっていますが、運営会社の株式会社SR、検査委託を受けているKORAILが互いの責任を押し付け合う状況で、問題の改善がなされていないようです。

韓国・現代ロテム (현대로템) 製造のSRT車両と同タイプのKTX-山川 (KTX-산천、KTX-サンチョン) ではそういった声が聞かれないのに、何故SRTの振動が激しいのかは謎ですが、 安全について心配な方は、仏・アルストム (Alstom) 製造既存のKTX車両で運行されるKTXを利用するのが良いかと思います。



JTBC2017年9月28日配信「SRTの振動、問題は車輪にあった! SRT・KORAIL間で責任の擦り付け合い (SRT 진동, 문제는 열차 바퀴…SRT-코레일 서로 책임 미뤄) 」




車内振動問題が起こっているSRT車両と同タイプのKTX-山川車両。
どちらも韓国・現代ロテム製造。
(2016年2月6日ソウル駅にて撮影)



KTXの開業以来運行されている仏・アルストム製造KTX車両
(2017年2月6日ソウル駅にて撮影)





終わりに


如何でしたか?

これからも海外旅行の体験記や役立つ情報、韓国やドイツのこと、そして日本で起こっている様々な社会問題に対する思いについて書き続けていきたいと思います。

よろしくお願いします!

2017/10/17

ドイツ・ニーダーザクセン州の州議会選挙でシュルツ党首率いるドイツ社会民主党が勝利‐ドイツ発ニュースから

ドイツ連邦議会総選挙後もドイツの政治に注目しているタケオです。

2017年9月24日(日)に投票が行われたドイツ連邦議会議員選挙 (Bundestagswahl) 後初の州議会議員選挙 (Landtagswahl) として、2017年10月15日(日)にニーダーザクセン州 (Bundesland Niedersachsen) で、州議会議員選挙が行われました。




ニーダーザクセン州ついて


シュレスヴィヒ=ホルシュタイン州は、かつて旧西ドイツに属していた連邦州で、オランダと国境を接しています。

州都はキール (Kiel) で、州全体の人口は約783万人です。

ニーダーザクセン州と言えばやはりヴォルフスブルク (Wolfsburg) 、ドイツを代表する世界的自動車製造・販売会社フォルクスワーゲン (Volkswagen) の本社・生産工場がヴォルフスブルクにあります。

また、州中部にある都市ハノーファー (Hannover) は「見本市の町」として知られ、毎年ハノーファー見本市 (Hannover Messe) やCeBIT (Centrum für Büroautomation, Informationstechnologie und Telekommunikation、職場のオートメーション・情報技術・テレコミュニケーションセンター) が開かれています。

尚、2017年9月24日に投開票が行われたドイツ連邦議会総選挙 (Bunestagswahl) の結果は以下の通りでした。


小選挙区 (Erststimme) 獲得数(全30区)

ドイツキリスト教民主同盟 (CDU)・バイエルン・キリスト教社会同盟 (CSU) 連合:16
ドイツ社会民主党 (SPD):14

比例区 (Zweitstimme) 得票率

ドイツキリスト教民主同盟 (CDU)・バイエルン・キリスト教社会同盟 (CSU) 連合:34.9%
ドイツ社会民主党 (SPD):27.4%
ドイツのための選択肢 (AfD):9.1%
自由民主党 (FDP):9.3%
左翼党 (Die LINKE):7.0%
同盟90/緑の党 (Bündnis 90/Die Grüne):8.7%


※参考リンク
ニーダーザクセン紹介|ニーダーザクセン州(日本語)
ドイツ連邦議会総選挙ニーダーザクセン州の結果|ドイツ選挙管理委員会(ドイツ語)
ドイツ連邦議会総選挙特設ページ|ARD(ドイツ語)



ニーダーザクセン州地図



ニーダーザクセン州議会選挙結果


ドイツを構成する連邦州の州議会選挙は5年毎に行われ、投票数全体に対する対政党得票率に沿って、政党へ議席が配分される仕組みとなっています。

本来であれば2018年に選挙の予定でしたが、政権運営をしていたドイツ社会民主党 (SPD) と同盟90/緑の党 (Bündnis 90/Die Grüne) との連立政権の中で、同盟90/緑の党から離党してドイツキリスト教民主同盟 (CDU) に鞍替えした議員が出たことで過半数を割った形となりました。

そこでニーダーザクセン州議会が議員による賛成多数での解散を決議(ニーダーザクセン州法第10条に基づく)したことで、当初予定より1年程前倒しでの選挙となりました。


※参考リンク


ツァイト紙2017年8月21日配信「ニーダーザクセン州議会 解散を決議 (Landtag in Niedersachsen stimmt für Selbstauflösung) 」(ドイツ語)





下記ARD記事によりますと、選挙結果は以下の通りでした。


ドイツキリスト教民主同盟:33.6%
ドイツ社会民主党:36.9%
ドイツのための選択肢:6.2%
自由民主党:7.5%
左翼党:4.6%
同盟90/緑の党:8.7%

(投票率63.1%)

アンゲラ・メルケル (Angela Merkel) 首相率いるドイツキリスト教民主同盟は、得票率が前回から2.4%下がり、議席数において第二党に転落。

一方でドイツ社会民主党は、得票率を前回から4.3%上げて、ドイツキリスト教民主同盟に代わって第一党となりました。

ドイツのための選択肢が得票率6.4%を獲得し、ニーダーザクセン州議会で初めての議席を獲得。

自由民主党は得票率7.5%と前回から2.4%下げましたが議席を維持しました。

ニーダーザクセン州で政権運営の一翼を担っていた緑の党は得票率を前回から5.0%も下げる結果に。

左翼党は得票率4.6%と、前回と同様議席獲得の条件となる得票率5%を満たすことは出来ませんでした。

この結果、ニーダーザクセン州議会全137議席の配分は以下の通りとなりました。


ドイツキリスト教民主同盟:50議席
ドイツ社会民主党:55議席
ドイツのための選択肢:9議席
自由民主党:11議席
同盟90/緑の党:12議席


ニーダーザクセン州議会での連立交渉は難航?


ドイツキリスト教民主同盟に代わってドイツ社会民主党が第一党となったものの、政権運営をスムーズに行うための単独過半数には至らなかったため、他党との連立交渉が必要になっています。

政策傾向が比較的似ている同盟90/緑の党が議席数を大幅に減らしてしまい、ドイツ社会民主党と同盟90/緑の党が手を組んでも過半数の69議席にあと2議席足りないことから、もう一党との連立が不可欠になります。

しかし、他の政党は保守傾向なために交渉は容易ではないと見込まれ、難航を極めそうです。

他の選択肢としては、ドイツキリスト教民主同盟・自由民主党・同盟90/緑の党のそれぞれのイメージカラーから名付けられた「ジャマイカ連立 (Jamaika Koalition) 」が有力視されていますが、これに関しても自由民主党と同盟90/緑の党の間に隔たりがあり、簡単な交渉にはならないことが予想されます。

こうしたことから、いずれの連立交渉も非常に不透明な情勢になっています。



終わりに-メルケル首相の求心力回復なるか?



今回のニーダーザクセン州議会選挙で特筆すべきことは、ドイツ社会民主党に対する支持の回復傾向及びアンゲラ・メルケル首相率いるドイツキリスト教民主同盟の支持率低下です。

ドイツ連邦議会総選挙後、これまでドイツキリスト教民主同盟等と組んでいた所謂「大連立 (Große Koalition) 」から離れ、野党第一党の道を選ぶことを表明したドイツ社会民主党のマルティン・シュルツ党首 (Martin Schultz) にとっては、ドイツ有権者の支持回復に向けて幸先の良い再スタートを切ることが出来たということが言えるでしょう。



ニーダーザクセン州議会選挙の勝利宣言を行うマルティン・シュルツ・ドイツ社会民主党党首(2017年10月15日)


一方で、フォルクスワーゲンが本社を置く連邦州としてドイツ経済の更なる発展に欠かせないニーダーザクセン州の州議会で議会第一党から転落したドイツキリスト教民主同盟にとっては、今回の選挙での打撃は決して小さくはありません。

2017年10月18日から始まる、ドイツ連邦議会における自由民主党及び同盟90/緑の党との連立交渉にどのような影響を与えるか注目されます。


参考リンク

2017/09/26

シリーズドイツ連邦議会総選挙2017 Part 4 - 総選挙の結果おさらいと今後の注目点!

2017年10月22日に行われる見通しの衆議院議員総選挙を前に、ドイツ政治一大イベントにも注目していたタケオです。

2017年9月24日にドイツ連邦議会総選挙の投票が行われました!

日本の報道でもニュースになっていますが、自分でもドイツ政治の勉強の意味も込めて、今回の総選挙結果のおさらいを、そして今後の注目点等について書きたいと思います。

目次
1. ドイツ連邦議会総選挙の政党別結果
2. ドイツ連邦議会総選挙結果を受けての各政党の反応
3. ドイツ連邦議会総選挙後の注目点
4. 終わりに



ドイツ連邦議会総選挙の政党別結果


ドイツ連邦議会総選挙での第二投票 (Zweitstimme、日本でいう比例票得票率に相当) 得票率及び議席数(今回の全議席数は709)を政党別に紹介します。


ドイツキリスト教民主同盟 (CDU)・バイエルン・キリスト教社会同盟 (CSU) 連合 (Union)

第二投票得票率:33.0%(前回比-8.5%)
獲得議席数:246(前回比-65議席)

ドイツを構成する16の連邦州の内14州で第二投票得票率1位と多くの支持を獲得し、議会第一党の座は守ったものの、前回総選挙と比較すると大きく議席数を減らす結果となりました。

主な支持層としては、高学歴者・年金生活者となっています。


ドイツ社会民主党 (SPD)

第二投票得票率:20.5%(前回比-12.5%)
獲得議席数:153(前回比-40議席)

前回と同様ブレーメン市で第二投票得票率1位を獲得したものの、全国規模での第二投票得票率は10%以上の大幅減となり、第二次世界大戦後では最悪の結果となりました。

主な支持層としては、労働者・年金生活者・失業者です。


ドイツのための選択肢 (AfD)

第二投票得票率:12.6%(前回比+7.9%)
獲得議席数:94

議会進出条件の第二得票率5%をクリアして結党以来初の議席を果たしただけでなく、他の少数政党を押しのけて議会第三党となりました。

ザクセン州 (Sachsen) においては小選挙区で3議席を獲得し、第二投票得票率でも1位となりました。


主な支持層としては、労働者・失業者・30~40代・旧東ドイツ地域住民です。


自由民主党 (FDP)

第二投票得票率:10.7%(前回比+5.9%)
獲得議席数:80


小選挙区では1つも議席を獲得出来ませんでしたが、議会進出条件の第二得票率5%を上回り、前回総選挙で議席獲得を果たせなかった悔しさを晴らして議席回復を果たしました。

自営業者からの支持を比較的多く集めました。


左翼党 (Die Linke)

第二投票得票率:9.2%(前回比+0.6%)
獲得議席数:69(前回比+5議席)


前回総選挙での得票率をほぼ維持して、議席保持に成功しました。

小選挙区でも旧東ベルリン地区 (Ost-Berlin) で4つ、ザクセン州で1つ勝利を果たす等、旧東ドイツ地域からの支持を比較的多く集めました。


同盟90/緑の党 (Bündnis 90/Die Grünen)

第二投票得票率:8.9%(前回比+0.5%)
獲得議席数:67(前回比+4議席)


左翼党と同様、前回総選挙での得票率をほぼ維持した結果となりました。


小選挙区は前回と同様ベルリン市 (Berlin) で1つ獲得しています。

高学歴者・25歳以下の若い世代・自営業者から多くの票を得ました。


参考リンク
ドイツ連邦議会総選挙の結果|ドイツ選挙管理委員会(ドイツ語)
ドイツ連邦議会総選挙特設ページ|ARD(ドイツ語)



ドイツ連邦議会総選挙結果を受けての各政党の反応


ドイツキリスト教民主同盟・バイエルン・キリスト教社会同盟連合

首相でありドイツキリスト教民主同盟党首でもあるアンゲラ・メルケル氏 (Angela Merkel) は議会第一党の座を維持したことに対して支持者に感謝の意を示しました。

そして、「これから私たちの前には政党「ドイツのための選択肢」の議会進出という大きなチャレンジが待っている」とした上で次のように述べました。


Wir wollen die Wählerinnen und Wähler der AfD zurückgewinnen durch Lösung vom Problem, durch Aufnehmen ihrer Sorgen, ihrer Ängste zum Teil.ドイツのための選択肢を選んだ有権者に対し、問題解決・不安や不満に対する理解を通じて信頼を取り戻したいと思います。




アンゲラ・メルケル首相、ドイツキリスト教民主同盟・バイエルン・キリスト教民主同盟連合ドイツ連邦議会総選挙の勝利宣言会見(2017年9月24日)


ドイツ社会民主党

欧州委員会議長からドイツ社会民主党党首に転じるも、議席を大幅に減らしてしまったマルティン・シュルツ氏は、今回総選挙の結果について、「大きな敗北」と認めました。

しかし、これまで連立政権、所謂「大連立」を組んできたドイツキリスト教民主同盟・バイエルン・キリスト教社会同盟連合との対決姿勢を改めて明確にした上で次のように述べました。


Wir werden sehen, welche Regierung zustande kommt.Wir werden der Regierung in konstruktiver Form als Opposition entgegentreten.どのような政権が誕生するか見極めた上で、その政権に建設的な形で野党として立ち向かう決意であります。





シュルツ氏、ドイツ社会民主党歴史的惨敗を受けての演説(2017年9月25日)


ドイツのための選択肢 (AfD)

アリス・ワイデル代表候補者は、初の議会進出確実を受けての支持者を前にした演説で、ドイツのための選択肢の議会でまず初めに取り組むこととして、アンゲラ・メルケル首相を、政権運営での失政を問う審査委員会 (Untersuchungausschuss) にかけることを支持者に約束しました。




ドイツのための選択肢支持者の前でのアリス・ワイデル氏演説(2017年9月24日)


自由民主党 (FDP)

議席回復を果たした自由民主党党首のクリスティアン・リントナー氏 (Christian Lindner) は、支持者に感謝の意を示した上で、次のように議会再進出への決意を述べました。


Nach einem Scheitern ist ein neuer Anfang möglich.挫折の後に新たな始まりがあります。




自由民主党支持者を前にしたクリスティアン・リントナー氏の演説(2017年9月24日)


左翼党

左翼党代表候補者のザーラ・ヴァーゲンクネヒト氏 (Sahra Wagenknecht) は、「最大の心配事は「ドイツのための選択肢」の議会進出」とし、対極に立つドイツのための選択肢を批判した上で、次のように支持者の前で宣言を行いました。


Wir werden der soziale Oppositionsführer bleiben!社会主義野党の先頭に立ち続けます!




左翼党支持者を前にしたザーラ・ヴァーゲンクネヒト氏の演説(2017年9月24日)


同盟90/緑の党

ドイツ連邦議会での議席を保持した同盟90/緑の党代表候補者であるカトリン・ゲーリング=エッカルト氏 (Katrin Göring-Eckardt) は、ドイツ連邦議会総選挙投票日の翌日、記者団を前に次のように述べて、ドイツのための選択肢の議会進出に対する民主主義への危機感を口にしました。


Es gibt erstmal die Aufgabe der Demokratin und Demokraten deutlich zu machen "Wir sind die große Mehrheit."民主主義の国に暮らす人にとって先ずはっきりさせるべきことは、「私たちは多くの票を勝ち取った」ということです。




同盟90/緑の党代表候補者カトリン・ゲーリング=エッカルト氏の記者団とのインタビュー(2017年9月25日)


ドイツ連邦議会総選挙後の注目点‐連立政権の組み合わせ


ドイツ連邦議会総選挙後の注目点としては、どのような連立政権が組まれるのか、ということです。

ドイツキリスト教民主同盟・バイエルン・キリスト教社会同盟連合が第一党となったものの、予算案や法律成立等議会をスムーズに運営するには、議席の過半数以上(355議席以上)となるような連立パートナーが必要になってきます。

先に書いたように、これまでいわゆる「大連立」を組んできたドイツ社会民主党については、現党首のマルティン・シュルツ氏が拒否の姿勢を見せているため、ドイツメディアの間では、自由民主党・同盟90/緑の党との連立が現実的との見方が多数となっています。

ちなみに、この3党の連立は、それぞれの党のイメージカラー(ドイツキリスト教民主同盟:黒、自由民主党:黄、同盟90/緑の党:緑)をとって、「ジャマイカ連立 (Jamaika Koalition) 」と呼ばれています。

しかし、この組み合わせでも、環境政策を中心に各政党間の立場の違いが大きく、連立交渉は困難を極めそうです。



終わりに‐メルケル首相はドイツのための選択肢投票者の信頼を取り戻せるのか?


今回のドイツ連邦議会総選挙結果で興味深かったのは、2つの巨大政党の減少分が、ドイツのための選択肢或いは自由民主党の増加分に繋がっているということです。

このことから、「大連立」の政策に失望したり不満を持ち始めたりした有権者が、前回の総選挙で議員を送り込めなかった、より保守傾向の強い政党に支持を変えた、という見方をすることが出来ると思います。

このことから、アンゲラ・メルケル首相も自身で述べていたように、ドイツキリスト教民主同盟にとっては、ドイツのための選択肢への投票に流れた有権者のことを理解し、信頼を取り戻せるか、が今後の重要なカギになって行くと思われます。

一方で、メルケル氏は現在63歳、次回2021年の総選挙では67歳となり、2005年以来12年間首相の座に就いているメルケル氏の有力な後継者が流石に現れないと、党の趨勢に関わって来る可能性があると思っています。

しかし、先の大戦での敗戦・東西分断を経験したドイツだからこそ生まれた「寛容精神」、昨今では難民の大量受け入れで話題となった「ウェルカム文化 (Wilkommenskultur) 」の精神は崩して欲しくないと願っています。

僕がベルリンに滞在していた2015年というのは正に難民の大量受け入れ時期と重なり、トップニュースは毎日難民関連という程、「難民」がキーワードになった社会状況でした。

そんな中で人道支援優先としたメルケル首相の難民受け入れの決断は、旧東ドイツで生まれ育ち、民主化運動に参加していたメルケル首相だからこそ出来たことだと感じていました。

不寛容な雰囲気がドイツだけでなく全世界中で蔓延している中で、難民及び移民のドイツ社会への溶け込み、また経済成長と福祉の充実の両立は非常に難しいですが、次回総選挙までの4年後にそれがどれだけドイツの中で進むのか、或いは後退するのか、ドイツ語学習者として注目して行きたいと思います!

2017/09/19

台湾・台北旅行 番外編-台北の交通系ICカードチャージ方法&地下鉄利用時に便利なアプリの紹介!

30歳で初めて台湾を旅行したタケオです。

台北中に張り巡らされている台北地下鉄(台北捷運)の路線網。

料金も安いので便利に使いこなしたいもの!

台北に数日間旅行する際は、乗車する度にきっぷを買うより、悠遊カード(悠遊卡)をはじめとした交通系ICカードを使う方が1回の乗車当たり料金が安くなるのですが、海外でちゃんとチャージできるか、不安に思いますよね?

そこで今回は、僕が2017年7月に初めて台北を旅行した時に撮った写真を通じて、交通系ICカードへのチャージ方法を、更には台北地下鉄利用時に便利なアプリを紹介したいと思います。




















劍潭駅の自動券売機でチャージ


桃園国際空港(桃園國際機場)到着後に悠遊カードを購入と同時にスタッフに300台湾ドル(約1,100円)をチャージしてもらったものの、桃園空港MRT(桃園機場捷運)の台北駅までの片道160台湾ドル(約600円)が影響して、1日目の終わり頃には既に残額が100台湾ドル(約370円)未満になってしまいました。

そこで、1日目最後の地下鉄利用の前に劍潭駅の自動券売機で悠遊カードにチャージしてみることにしました。



士林市場の最寄り駅である劍潭駅



悠遊カードのチャージ方法


僕が桃園国際空港で購入していた交通ICカードの悠遊カード(悠遊卡)への100台湾ドル(約370円)にチャレンジ!

しかし、ここで朗報!

台北地下鉄の自動券売機は日本語対応でした!

日本人観光客が非常に多いというのはあると思いますが、海外の地で日本語対応があるととても嬉しいですよね!

ということで、想定していたよりも簡単にチャージすることが出来ました。

ここから写真を使ってチャージ方法を紹介します。



1. 自動券売機の画面で、「日本語」にタッチし、画面表示を日本語に切り替え




2. 自動券売機の画面で「ICカードチャージ」をタッチ!


















3. 自動券売機右側にある「IC卡加値平台」と表示されている台の上に交通ICカードを載せる






4. 自動券売機右側の硬貨口或いは紙幣口にお金を投入































5. 希望のお金を投入後、自動券売機の画面下方の「次へ」をタッチ






















6. めでたくチャージ完了、カードを手元に戻す。
「カードを取り戻してください」という、一見合っているようで変な日本語は気にしない!(苦笑)



















台北地下鉄利用時に便利なアプリ


更に、僕が台北での旅行で実際に使用した、台北地下鉄利用時に便利なアプリを紹介(画像が上手く出ていなくて申し訳ありません)。



台北捷運Go
台北捷運Go
無料
posted with アプリーチ



Go! Taipei Metro
Go! Taipei Metro
無料
posted with アプリーチ


台北地下鉄を運営する台北大衆捷運股份有限公司が提供しているアプリです。

中国語版(上)と英語版(下)が用意されていますが、日本語版がないのが残念なところ。

路線図の表示画面から、特定駅の情報、特定駅からの料金・目的駅までの所要時間、最短経路を検索できる、非常に便利なアプリです。

英語版「GO! Taipei Metro」アプリ使用方法を簡単に説明します。



1. 英語版「GO! Taipei Metro」アプリをタップすると、劍潭駅の写真が表示されますが、この画面のどこでも良いのでタッチすると。




2. 英語版「GO! Taipei Metro」アプリ上で台北地下鉄の路線図が表示されます。
ここから各駅の情報、特定駅から目的駅までの料金・所要時間等を調べることが出来ます。



3. 例えば、台北駅 (Taipei Main Station) をタッチしてから「IC Cards」をタッチすると、交通系ICカード利用時の目的駅までの料金が表示されます。



終わりに


如何でしたか。

僕が旅行した際には、操作を上手く行ったつもりでもチャージが完了しなかった時もありました。

しかし、多くの乗客が利用する大規模の駅や乗り換え駅では自動券売機が沢山ありますので、一度失敗しても他の自動券売機で上手く行く場合がありますので、トライしてみて下さい!

交通ICカードへのチャージが出来て、更に紹介したアプリを使えば、台北地下鉄を使いこなせること間違い無しです!



台北捷運公司公式ウェブサイト(英語版)


http://english.metro.taipei/
(日本語版はスマートフォン仕様のみ)

台北地下鉄での旅行に関しては、こちらの書籍もご参考に!